ILSA Course

In this self-paced introductory course, you will learn the fundamentals of live subtitling and speech-to-text interpreting through respeaking - a method of creating live subtitles using speech recognition software. Through relevant readings, video lectures, case studies, interviews with practitioners, and hands-on exercises, you will gain a broad understanding of what live subtitling and speech-to-text interpreting involve and how to become a live subtitler / speech-to-text interpreter. Designed by world-leading experts in live subtitling and speech-to-text interpreting, the course covers the fundamentals of intralingual and interlingual live subtitling and speech-to-text interpreting in live events, educational settings and on television. The demand for live subtitlers and speech-to-text interpreters is growing rapidly and this course prepares you to tackle real-world accessibility challenges.